Levas Tolstojus. „Trys meškos“
Trys meškos grįžta namo ir randa mažojo meškiuko lovytėje miegančią mergaitę. Tai Levo Tolstojaus perpasakota pasaka apie Auksaplaukę ir tris meškas. Jas rašytojas pavadino rusiškais vardais: Michailas Ivanovičius, Nataša Petrovna ir mažasis Mišutka. Į jų namus įsibrovusi mergaitė neturi vardo, tad buvo interpretuojama kaip Napoleonas, įsiveržęs į gerųjų rusų meškų namus ir juos sugadinęs, bet galų gale įveiktas – kaip ir tikrasis Napoleonas 1812 metais. Istorija buvo populiari ir sovietmečiu, kai buvo skatinamas nepasitikėjimas svetimais.
Skaitykite visą tekstą jidiš kalba.